Prevod od "risco com" do Srpski

Prevodi:

opasnu po

Kako koristiti "risco com" u rečenicama:

De qualquer modo, não há risco, com a falta de transmissão via aérea.
I onako je mali rizik, ne prenosi se vazduhom.
É um grande risco, com um avião de US$ 30 milhões.
To je kockanje sa avionom vrednim 30 miliona dolara, poruènièe.
Vocês estão pondo nossas vidas em risco com esses seus cálculos.
Kladiš se na naše živote tim beskrajnim raèunanjima!
Todas as fêmeas correm igual risco com a doença.
Sve žene ovde mogu biti zaražene.
Ainda que fosse a maior honra ser a primeira a procriar... não correria esse risco com você.
Iako bi bila najveæa zamisliva èast biti prva koja æe da se oplodi, neæu da rizikujem s tobom.
Mas não posso justificar pegando esse grande risco com tão pouca certeza.
Ali ne mogu opravdati tako veliki rizik toliko neizvesnim rezultatom.
Agora vai querer correr esse risco com a sua família?
Zar ceš stvarno riskirati sa svojom obitelji?
Bem, este é um risco com todas as tecnologias novas.
To je rizik sa svim novim tehnologijama.
Eu esperava guardar pra sempre comigo estes momentos, Rupert mas não posso correr o risco, com o cão, farejando por provas
Hteo sam da zadržim ove uspomene, Rupert, ali ne mogu da rizikujem da pas naðe dokaz njuškajuæi okolo.
Cada soldado corre esse risco com orgulho.
Svaki vojnik je ponosan na to.
Eu tive um grande risco com o Sr. Cross,
Želim da znam kada æu biti plaæen.
Correu um grande risco com esse movimento, o que significa que esta desesperada.
Puno si riskirala igrajuæi ovaj potez, što znaèi da si oèajna.
Isso não é um risco, com o seu tipo de trabalho?
Zar to nije uvek rizik posla kojim se baviš?
Dastan, eu acho que você deve correr o risco com esta jóia no seu quarto.
Ti Dastan, bi mogao manje da rizikuješ, da te takav dragulj èeka u tvojoj odaji.
Ela verá que não há risco com você.
Увидеће да са тобом такав ризик не постоји.
Quem tinha o título de uma hipotecazinha qualquer, assegurou seu risco com a AIG, todo mundo mesmo.
Svi koji su imali i deo ovog osiguranja od hipotekarnog govna su kupili osiguranje od AIG, mislim baš svi.
Não corremos grande risco com uma inteligência... que quer dominar o mundo com bonecos de neve?
Ne preti opasnost od bestelesne koja bi sa Sneškom da orobi svet.
Você quer correr o risco com essa pessoa.
Želite da rizikujete sa tom osobom.
Sempre há um risco com a nova tecnologia.
Uvek postoji rizik sa novim tehnologijama.
Acho que Amanda pode estar em risco com os Grayson.
Mislim da se Amanda Klark uplela do guše sa Grejsonovima.
Esse é o risco com pequenas coisas.
To je rizik s malim stvarima.
Eles têm recursos para limpar as feridas, mas correm grande risco com infecções.
Mogu da oèiste rane sa osnovnim instrumentima, ali suoèeni su sa rizikom od infekcije.
O único motivo que talvez levasse a escolherem você é que estivessem com medo que eu escapasse, o que não é um risco com você.
Jedini razlog mafijasa mogu odabrati da je zato oni bi se bojali da idem sve "Marshall osveta" na njih, sto ocigledno nije rizik sa tobom.
Não correrei mais nenhum risco com esse palhaço.
NEÆU VIŠE DA RIZIKUJEM SA OVIM KLOVNOM.
Nada sugere que estas crianças correm risco com o pai delas?
Nema naznaka da su ova deca u opasnosti od oca?
Que eu correria risco com ele. Alguém com quem fiquei porque me oferecia segurança.
То сам узимање огроман ризик са човеком сам првобитно окренуо, јер ми је понудио безбедност.
Meu emprego está em risco com a minha chefe.
Uh. Glava mi je baš u torbi kod šefice
Não posso correr o risco... com eles, com seu amigo.
Ne mogu da rizikujem... s njima, tvojim prijatejima.
Ele não correria nenhum risco com a felicidade de Mary.
On se ne kocka sa Merinom sreæom.
Aquele que joga xadrez com o perigo, com o risco, com a morte, é sempre alguém com capacidade de aguentar lesões.
Onaj ko igra šah sa opasnošću, sa rizikom, sa smrću, je uvek osoba sa sposobnošću da trpi povrede.
Faça uma análise de risco com base nestes dados.
Daj mi analizu rizika na osnovu postojeæih podataka.
Colocou todos nós em risco com jogadas fraudulentas e ilegais.
Sve si nas ugrozio, mutnim, nezakonitim potezima.
Meu trabalho na editora está em risco com este novo livro também.
Moj posao u "Litl Braunu" je u saglasju sa ovom novom knjigom.
Está correndo risco com a Besta por perto.
Možeš umreti ako se ne makneš od Zveri.
Isso é realmente uma população em risco com muito poucos recursos para apoiá-los.
Ово је заиста ризична популација, са веома мало ресурса помоћи.
Leis que tratam as pessoas portadoras de HIV ou o grupo de maior risco com respeito começam da maneira que nós mesmos os tratamos: como iguais.
Zakoni koji se s poštovanjem odnose prema osobama s HIVom ili onima pod visokim rizikom, počinju od našeg odnosa prema njima: kao jednakima.
Depois de fazer isso, comparam seu perfil de risco com o dos outros, e percebem rapidamente que todos são realmente diferentes.
I kada završe, upoređuju svoje profile rizika sa ostalima i brzo shvate da su svi veoma različiti.
2.2929050922394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?